Some questions about new e-mail options

[joebordes]

As far as I remember user SMTP settings are ignored by the Sendgrid integration. It would be the responsibility of that integration to respect the new settings but it really doesn't make much sense to use individual sendgrid accounts.

Yes, Marketing and Transactional is only supported by sendgrid and in some specific mass action modules we have (marketing dashboard)