Option labels not visible on filters select boxes

[Guido1982]

Quite stupid of me: yes the translation tool does provide the possibility.. I will try your fix and let you know.

---

I can confirm that after opening the translator and saving the language the filter labels in both filters and columns in reports are present. Great!