Mass update stalls after first record on one module only

[joebordes]

Not quite sure how that logic works, we send a message back after each record update but the browser doesn't seem to update as it gets them. I usually see 30/60/100. In any case, it seems to be browser/php communication issue as we even have 2 "flush" after sending the message